โดย แอนเดรียทอมป์สัน เว็บตรง เผยแพร่ 15 มีนาคม 2010 กวางเรนเดียร์ถูกปรับให้เข้ากับภูมิอากาศที่หนาวเย็นของทุ่งทุนดราอาร์กติกรวมถึงสแกนดิเนเวีย (แสดง) เนื่องจากพวกมันมีขนกลวงที่อากาศและทําหน้าที่เป็นฉนวน (เครดิตภาพ: Dreamstime.com.)
กวางเรนเดียร์อาร์กติกอาศัยอยู่ในคืนที่ใกล้ตลอดเวลาและจากนั้นในเวลากลางวันที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งเกิดขึ้นตามฤดูกาลที่ด้านบนของโลก เงื่อนไขที่รุนแรงเหล่านี้ดูเหมือนจะทําให้กวางเรนเดียร์ละทิ้งนาฬิกาภายในที่ขับเคลื่อนจังหวะทางชีวภาพของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทุกวันที่ละติจูดต่ํากว่าการศึกษาใหม่พบว่า
ในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, รวมทั้งมนุษย์, ระดับฮอร์โมนบางอย่างเพิ่มขึ้นและลดลงในรอบประจําวันเป็น
จังหวะ. จังหวะ circadian นี้มีอิทธิพลต่อกระบวนการต่าง ๆ ในร่างกายตั้งแต่วงจรการนอนหลับ / ตื่นไปจนถึงการสืบพันธุ์ สัญญาณแสง-มืดของทั้งกลางวันและกลางคืนช่วยขับเคลื่อนรอบเหล่านี้ เช่นเดียวกับนาฬิกาภายในร่างกายที่ทํางานบนรอบ 24 ชั่วโมงแม้ในกรณีที่ไม่มีสวิตช์สว่าง-มืดแต่ในกวางเรนเดียร์ “มันเป็นองค์ประกอบนาฬิกาที่ดูเหมือนจะหายไป” แอนดรูว์ ลูดอน ผู้เขียนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ในอังกฤษกล่าว โดยอ้างถึงทิกเกอร์ภายใน
นาฬิกาที่หายไปไม่มีผลต่อรูปแบบการนอนหลับของกวางเรนเดียร์เนื่องจากพวกมันนอนหลับหลังจากกินและมักจะกินวันละ 8 ถึง 10 ครั้งเช่นเดียวกับสัตว์เคี้ยวเอื้องทุกชนิดLoudon และเพื่อนร่วมงานของเขามองไปที่ระดับของเมลาโทนิ (ฮอร์โมนที่ตอบสนองต่อวงจร circadian) ในกวางเรนเดียร์อาร์กติก และพบว่า พวกเขาไม่พบจังหวะภายในตามธรรมชาติของการหลั่งเมลาโทนิ. แต่, ระดับฮอร์โมนของพวกเขาเพิ่มขึ้นและลดลงในการตอบสนองโดยตรงต่อแสงและความมืด.
และการศึกษาเซลล์ผิวกวางเรนเดียร์แสดงให้เห็นว่ายีนนาฬิกาที่รู้จักกันดีสองตัวไม่ได้แกว่งไปมาอย่างที่พวกเขาทําในสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ เพื่อรักษาเวลา”เราสงสัยว่าพวกมันมียีนนาฬิกาปกติเต็มรูปแบบ แต่ยีนเหล่านี้ถูกควบคุมด้วยวิธีที่ต่างออกไปในกวางเรนเดียร์” ลูดอนกล่าว
ผลการวิจัยของการศึกษาซึ่งมีรายละเอียดทางออนไลน์เมื่อวันที่ 11 มีนาคมในวารสาร Current Biology
ในตอนแรกเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ แต่ตอนนี้นักวิจัยสงสัยว่ารูปแบบที่คล้ายกันสามารถเห็นได้ในสัตว์อาร์กติกอื่น ๆ”การค้นพบของเราบ่งบอกว่าวิวัฒนาการได้คิดค้นวิธีการปิดกลไกนาฬิกาเซลลูลาร์” Loudon “นาฬิการายวันดังกล่าวอาจเป็นอุปสรรคในเชิงบวกในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีวัฏจักรแสง-มืดที่เชื่อถือได้สําหรับปีนี้”
เนื่องจากโลกเอียงอยู่บนแกนของมันอาร์กติกจึงชี้ไปที่ดวงอาทิตย์ในช่วงฤดูร้อนซึ่งทําให้ดวงอาทิตย์อยู่เหนือขอบฟ้าตลอดเวลาในช่วงเวลานี้ ในช่วงฤดูหนาวสิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นจริงและอาร์กติกก็ตกอยู่ในความมืดหลายเดือน เช่นเดียวกับแอนตาร์กติกนักวิจัยกล่าวว่าสัญญาณแสงและความมืดที่เกิดขึ้นในช่วง Equinoxes สองดวงของปี (ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ) อาจเพียงพอที่จะเริ่มต้นกระบวนการบางอย่างในกวางเรนเดียร์เช่นวงจรการสืบพันธุ์ประจําปี
จํานวนกระบวนการของร่างกายที่ได้รับผลกระทบจากการพัฒนาที่ผิดปกตินี้เป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน
”เราไม่รู้ว่าการสูญเสียเครื่องจักรในกวางเรนเดียร์นั้นกว้างขวางเพียงใด” ลูดอนบอกกับ LiveScience “อาจจะมีนาฬิกาอยู่ในนั้นฟ้องร้องแต่เรายังหาไม่เจอ ดูเหมือนว่านาฬิกาโมเลกุลจะถูกปิดอย่างน้อยในเซลล์ผิว (และตรงไปตรงมาฉันสงสัยว่าที่อื่นเช่นกัน)”เช่นเดียวกับพี่น้องคนอื่น ๆ ฝาแฝดพี่น้องมียีนประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์และอาจเป็นเพศที่แตกต่างกันและโดยทั่วไปจะไม่ดูเหมือนกันไปกว่าพี่น้องที่มีวันเกิดต่างกัน
สําหรับสิ่งที่อยู่เบื้องหลังหมู่บ้านแฝดมีรายงานว่าแพทย์ท้องถิ่น M.K. Sribiju กล่าวว่าสารบางอย่างในน้ําอาจเป็นสาเหตุอาจเป็นยารักษาภาวะเจริญพันธุ์เพื่อไปให้ถึงก้นบึ้งของความลึกลับ Airoldi กล่าวว่าเขาต้องการทราบว่าฝาแฝดส่วนใหญ่เหมือนกันหรือเป็นพี่น้องกัน “เมื่อฝาแฝดเหล่านี้ตั้งครรภ์ อายุของแม่คืออะไร” เขาถามทางเลือกในการสืบพันธุ์ไม่ได้รับความสนใจมากนักในการพิจารณาผลกระทบของมนุษย์ต่อโลก Murtaugh กล่าว เมื่อบุคคลผลิตเด็ก – และเด็กคนนั้นอาจผลิตลูกหลานมากขึ้นในอนาคต – ผลก
ระทบต่อสิ่งแวดล้อมอาจเป็นผลกระทบที่เกิดจากบุคคลในช่วงชีวิตของพวกเขาหลายเท่า ผลกระทบของเด็ก ตัวอย่างเช่นภายใต้สภาวะปัจจุบันในสหรัฐอเมริกาเด็กแต่ละคนจะเพิ่มก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 9,441 เมตริกตันลงในมรดกคาร์บอนของผู้ปกครองโดยเฉลี่ย – ประมาณ 5.7 เท่าของการปล่อยมลพิษตลอดอายุการใช้งานซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วบุคคลต้องรับผิดชอบ ผลกระทบไม่ได้มาจากการปล่อยก๊าซ เว็บตรง
