‎เคาน์เตอร์บัตร ‎

‎เคาน์เตอร์บัตร ‎

‎”‎‎First Reformed‎‎” ในปี 2017 ของ ‎‎Paul Schrader‎‎ ทํางานขึ้นเช่นความโกรธสันทรายและแก้ไขว่ามันดูเหมือนในทางใดทางหนึ่งเช่นภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย แต่นักเขียน / ผู้กํากับยังไม่ตายหรือเห็นได้ชัดว่าพร้อมสําหรับการเกษียณอายุดังนั้นเขาจะทําอะไร แต่ยังคงสร้างภาพยนตร์ต่อไป? ตัวนี้ “The Card Counter” นําแสดงโดย‎‎ออสการ์ ไอแซค‎‎ ในบทบาทนี้ และมี‎‎ทิฟฟานี่ แฮดดิช‎‎ และ ‎‎ไท เชอริแดน‎‎ เป็นตัวละครที่ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตของชายคนนั้น ไม่ใช่แพ็คเกจเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหรือเป็นการฟื้นฟูวัตถุประสงค์หรือหลักการแม้ว่าจะมีองค์ประกอบของทั้งสองอย่างก็ตาม‎

‎สําหรับ Schrader ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส ‎‎Robert Bresson‎‎ เป็นน้ําพุที่ไม่มีวันสิ้นสุด

 เขาเป็นหนึ่งในสามผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการปฏิบัติในวิทยานิพนธ์ของเขาหันกึ่งภาพยนตร์ข้อความ ‎‎Transcendental สไตล์ในภาพยนตร์: Dreyer, Ozu, Bresson‎‎ และหนึ่งเปล Schrader จากเกือบครอบงํา (ฉันไม่ได้พูดแบบนั้นเหมือนมันเป็นเรื่องไม่ดีซื่อสัตย์) Schrader เรียก “เคาน์เตอร์บัตร” หนึ่งในภาพยนตร์ “คนที่นั่งอยู่ในห้อง” หรือ “คนที่โต๊ะ” ของเขา ชายคนนั้นมีต้นกําเนิดมาจาก “‎‎ไดอารี่ของนักบวชประจําประเทศ” ของ‎‎เบรสสัน นักบวชคนนั้นเป็นนักบวชและงานเขียนของเขาได้รับการเสริมด้วยคําที่อ่านออกเสียงในเสียงพากย์ Schrader ทําให้ Travis Bickle เป็นนักไดอารี่และระบุเสียงพากย์แบบเดียวกันซึ่งผู้กํากับ “‎‎Taxi Driver‎‎” ‎‎Martin Scorsese‎‎ กล่าวกับตัวชี้นําภาพบางอย่างจาก Godard ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างดีจาก Bresson เอง ‎

‎ใน “The Card Counter” “William Tell” ของไอแซคผู้ซึ่งใช้คําว่า “Will Tell”

 และชื่อของเขาพาดพิงถึงทั้งนิทานคลาสสิกและส้นเท้าของผู้เล่นโป๊กเกอร์ทุกคน (เป็นชื่อที่เขาให้เอง) เก็บไดอารี่ไว้ในสมุดบันทึกการประพันธ์ที่เขาเขียนบทประพันธ์ซึ่งเขาเขียนบทประพันธ์ที่ไร้ที่ติ เขาจะไม่เริ่มเขียนจนกว่าเขาจะเปิดห้องโมเต็ลใด ๆ ที่เขาอยู่ในสีขาวด้วยความช่วยเหลือของผ้าปูที่นอนที่เขาวางบนเฟอร์นิเจอร์และเตียง นักโป๊กเกอร์ทัวร์ริ่ง วิลเป็นคนที่มีระเบียบวินัย เขามีภูมิปัญญาการพนันมากมายที่จะให้ไว้: “รูเล็ตสีแดงและสีดําเป็นเดิมพันที่ชาญฉลาดเพียงอย่างเดียว” เพราะเขาทําต่อไป โอกาสชนะของคุณเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ “คุณชนะ คุณเดินจากไป คุณแพ้ คุณเดินจากไป” ‎

‎ทําไมวิลถึงเล่น? ที่จะกอดตัวเองไว้ด้วยกัน ความทรงจําของเขาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาใช้ในอาบูไกรบ์ในฐานะผู้ทรมานกองทัพบกสหรัฐฯเองทําให้เขาไม่ต้องการมีชีวิตอยู่ — เขาจําได้อย่างชัดเจนว่าในช่วงเวลาของเขาในคุกเขา goaded ผู้ต้องขังอีกคนหนึ่งด้วยความหวังว่ามนุษย์จะฆ่าเขา — แต่มีชีวิตอยู่เขาทําต่อไป เขากําลังมองหาเหตุผล ‎

‎เขาพบสอง – La Linda ของแฮดดิชตัวแทนทัวร์โป๊กเกอร์ใจดีที่วิลตกหลุมรักและ Sheridan’s Cirk (ออกเสียงว่า “เคิร์ก” แต่สะกดด้วย “C” เขาบอกทุกคนในการแนะนํา) ลูกชายของสัตวแพทย์ทหารที่รับใช้วิลและความผิดของตัวเองบังคับให้เขาฆ่าตัวตาย Cirk มีความคิดที่สดใสที่เขาเสนอชิ้นส่วนของวิล: เพื่อลักพาตัวผู้รับเหมาทางทหารที่ฝึกผู้ทรมานและลงจากสก๊อตฟรีและให้บางส่วนของเขาเอง ตัวละครทั้งสามเป็นสามคนแปลก เล่นอย่างสวยงาม แฮดดิชผู้เร่าร้อนเล่นงานด้วยความฉลาดในขณะที่ Sheridan ยังคงดึงดูด Cirk อย่างจริงจังทั้งๆที่ความตั้งใจในการฆาตกรรมของเขา ‎

‎วิลพาเคิร์กไปบนถนนกับเขา โดยหวังว่าจะเพิ่มเงินรางวัลโป๊กเกอร์ให้มากพอที่จะทําให้ Cirk 

พ้นจากหนี้ และมอบประสบการณ์ชีวิตที่เพียงพอเพื่อโน้มน้าวให้เขาเลิกใช้สงครามครูเสดฆาตกรรม สิ่งนี้สะท้อนถึงภารกิจที่ได้รับการแต่งตั้งด้วยตนเองของทราวิส บิคเคิล เพื่อช่วยไอริสโสเภณีวัยรุ่น แต่วิลส่วนใหญ่ต้องการไถ่บาป เวลาของเขาที่โต๊ะมาพร้อมกับเพลงอารมณ์ดีเกือบกระตือรือร้นโดย ‎‎Robert Levon Been‎‎ อดีตผู้นําของ Black Rebel Motorcycle Club และลูกชายของ Michael Been ซึ่งในทํานองเดียวกันการค้นหาเพลงประดับ “‎‎Light Sleeper‎‎” ที่น่ารักของ Schrader ในปี 1994 (นักแสดงนําของภาพยนตร์เรื่องนี้ ‎‎วิลเลม ดาโฟ (Willem Dafoe‎‎) ในละครเรื่องนี้ว่าผู้รับเหมาทางทหาร Cirk กําลังตามล่าอยู่) ‎

‎ดังนั้นนี่คือภาพยนตร์ที่แน่นอนว่าเป็นมากกว่าโป๊กเกอร์ ยิ่งไปกว่านั้นมันไม่ได้เกี่ยวกับโป๊กเกอร์เลย นั่นคือการขีดเส้นใต้โดยช่วงเวลาที่บอกตัดสินใจที่จะเดินออกไป เกมเป็นสิ่งที่วิลล์ทํา แต่เขาปฏิเสธทุกสิ่งที่ติดอยู่กับมัน ด้วยเหตุนี้จึงมีเรื่องตลกที่มีชื่อเล่นตลกในช่วงต้นและการอ่านบรรทัดที่ชัดเจนของไอแซคว่า “ฉันเกลียดการพนันคนดัง” ในแง่หนึ่งความสนใจนี้ให้ความแตกต่างที่สําคัญระหว่างภาพยนตร์เรื่อง “man at a table” นี้กับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ของ Schrader “‎‎อเมริกันกิโกโล‎‎” ค่อนข้างลงทุนในการสํารวจการค้าประเวณีชาย การค้ายาเสพติดและการบริโภค “Light Sleeper” เป็นปัจจัยสําคัญของวัฒนธรรมของนิวยอร์กซิตี้ในเวลานั้น ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมของ “การปฏิรูปครั้งแรก” กําลังลุกไหม้มากกว่าเมื่อสี่ปีก่อน ‎

‎ด้วย “The Card Counter” Schrader มีธีมย่อยที่เขาสามารถโยนออกได้เหมือนเสื้อคลุมเบา ๆ และเมื่อเขาทําภาพยนตร์ก็หมุนเข้าไปในอาณาจักรกึ่งเหนือจริงไม่ต่างจากจุดสุดยอดของ “First Reformed” อย่างสิ้นเชิง แต่แล้วมันก็หมุนกลับเป็นการเปลี่ยนแปลงในเบรสสันที่เป็นหนึ่งในภาพที่ยอดเยี่ยมที่สุดในอาชีพของเขา ‎

‎”Dating & New York” เปิดขึ้นอย่างพิงบนสุนทรียศาสตร์ในเทพนิยายอย่างมากด้วยเครดิตสมัยก่อน (นักแสดงที่ระบุไว้ควบคู่ไปกับชื่อตัวละครของพวกเขา) สถานที่สําคัญในนิวยอร์กที่แสดงในพาสในฝันและแท้จริงแล้ว “‎‎กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว‎‎” บนหน้าจอ ผู้บรรยาย (‎‎Jerry Ferrara‎‎ จาก “‎‎Entourage‎‎”) ด้วยเสียงประชดประชันที่น่าขบขันเริ่มต้นเรื่องราวโดยอธิบายว่า “สองพันปีที่ถูกสาปแช่งด้วยความขัดแย้งในการเลือก” เมื่อพิจารณาจากภาพยนตร์โดยรวมแล้ว “สาปแช่ง” เป็นวิธีการที่ยากเกินไปอธิบาย ดูเหมือนจะไม่มีใครถูกสาปใน “เดท & นิวยอร์ก” ไม่มีใครมีชีวิตภายในเพียงพอก่อนอื่นเพื่อให้ตัวเองรู้สึก “ถูกสาป” เกี่ยวกับอะไร บางทีนี่อาจเป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับ “millennials” (มีฉากทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธที่จะ จํากัด ตัวเองให้มีรสชาติไอศกรีมหนึ่ง) หรือในรูปแบบการปัดขวาของ “การออกเดท” “Dating & New York” จากผู้กํากับเรื่องแรก ‎‎Jonah Feingold‎‎ ผู้แต่งบทเป็นกระเป๋าผสม บทนี้มักจะมีไหวพริบมากเต็มไปด้วยการสังเกตที่คมชัดและการแสดงที่สนุกสนานมากสองเรื่อง แต่มีปัญหาพื้นฐานที่ภาพยนตร์ไม่สามารถเอาชนะได้‎

‎รีวิวนี้ยื่นต่อเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉายเฉพาะในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 10 กันยายน‎