บาคาร่า การลงประชามติของตุรกีมอบอำนาจให้ Erdogan มากขึ้น: ไม่มีประชาธิปไตยอีกต่อไป?

บาคาร่า การลงประชามติของตุรกีมอบอำนาจให้ Erdogan มากขึ้น: ไม่มีประชาธิปไตยอีกต่อไป?

แคมเปญ “ไม่” บาคาร่า เรียกร้องให้ยกเลิกการลงคะแนนเนื่องจากการฉ้อโกง พวกเขาโต้แย้งว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งระดับสูงได้อนุญาตอย่างผิดกฎหมายในการนับจำนวนบัตรลงคะแนน “ใช่” ที่ “ใช่” จำนวน 1.3 ล้าน ใบที่ยังไม่ได้ดำเนินการไป ครึ่งทางของการนับ ส่งผลให้ Erdogan ได้ประโยชน์จาก  กลุ่มผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการลงประชามติ

ประวัติโศกนาฏกรรมสั้น ๆ

AKP ของ Erdogan ซึ่งเป็นพรรค Justice and Development ได้บริหารประเทศมาตั้งแต่ปี 2545 การเดินทางที่ยาวนาน 15 ปีนี้เริ่มต้นด้วยการปฏิรูปประชาธิปไตยแบบต่อเนื่องซึ่งสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคง

นับตั้งแต่ที่เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองอิสตันบูลในช่วงทศวรรษ 1990 Erdogan ได้สร้างอาชีพทางการเมืองของเขาในฐานะนักการเมืองเจ้าเล่ห์ที่เต็มใจและสามารถทำข้อตกลงชั่วคราวกับพันธมิตรที่ไม่ธรรมดาเพื่อต่อต้านศัตรูทั่วไป ตัวอย่างเช่น การต่อสู้อย่างต่อเนื่องของ Erdogan ต่ออิทธิพลของกองทัพตุรกีที่มีต่อระบอบการปกครองช่วยให้เขาได้รับพันธมิตรจากเครือข่าย Fetullah Gulen ที่เป็นความลับ

ฉันขอเถียงว่าพวกเสรีนิยมในวอชิงตัน ดี.ซี. และในเมืองหลวงของยุโรปเข้าใจผิดในความทะเยอทะยานของเออร์โดกัน พวกเขามองว่าเขาเป็นนักปฏิรูปที่เปิดกว้างซึ่งสามารถนำศาสนาอิสลามและประชาธิปไตยมารวมกันทั้งในและต่างประเทศ บารัค โอบามาเยือนตุรกีในการเดินทางไปต่างประเทศครั้งสำคัญครั้งแรกของเขาในเดือนเมษายน 2552 เพื่อเน้นย้ำบทบาทเฉพาะของตุรกีในตะวันออกกลาง ตัวฉันเองเพิ่งแก้ไขเล่มที่ตรวจสอบช่วงเวลา (2007-2011) ที่นักการทูตและนักธุรกิจชาวตุรกีทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยในส่วนต่างๆ ของโลกตั้งแต่คาบสมุทรบอลข่านตะวันตกไปจนถึงโซมาเลีย จากที่ราบสูงโกลันถึงอัฟกานิสถาน

การลุกฮือของชาวอาหรับ

แต่ช่วงเวลานั้นมีอายุสั้น จุดเปลี่ยนในการเลื่อนไปสู่อำนาจนิยมของตุรกีเป็นผลมาจากการคำนวณผิดครั้งใหญ่ในการเมืองระหว่างประเทศ

ในปี 2011 หลังจากการจลาจลปฏิวัติในตูนิเซีย อียิปต์ เยเมน ลิเบีย และซีเรีย อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศของตุรกี Ahmet Davutoglu มองเห็นโอกาสที่ดีสำหรับ Erdogan และ AKP ของเขาในการใช้ประโยชน์จาก รูปแบบอิสลามเสรีของตุรกีที่ อื่นในตะวันออกกลาง

Erdogan สนับสนุนกลุ่มอิสลามิสต์อย่างไม่มีเงื่อนไขทั่วทั้งภูมิภาคภายใต้การอำพรางการสนับสนุนการทำให้เป็นประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการ แม้หลังจากการปฏิวัติในอียิปต์ล้มเหลวErdogan ยังคงดำเนินตามนโยบายภราดรภาพมุสลิมในตะวันออกกลาง ในขณะที่สงครามกลางเมืองในซีเรียโหมกระหน่ำ ตุรกีอนุญาตให้นักสู้ญิฮาดข้ามจากตุรกีไปยังซีเรียเพื่อต่อสู้กับระบอบอัสซาด

เมื่อเวลาผ่านไป ประชากรที่มีแนวคิดเสรีนิยมและประชาธิปไตยจำนวนมากของตุรกีเริ่มตอบสนองต่อการแทรกแซงของรัฐบาลที่เพิ่มขึ้นในวิถีชีวิตของพวกเขา การประท้วงที่ Gezi Park ในฤดูร้อนปี 2013เริ่มต่อต้านการรื้อถอนสวนสาธารณะใจกลางเมืองในอิสตันบูลเพื่อสร้างห้างสรรพสินค้า อย่างไรก็ตาม มันกลับกลายเป็นการแสดงพลังสนับสนุนประชาธิปไตยอย่างกว้างขวางต่อ Erdogan และแบรนด์การเมืองอิสลามิสต์ของเขา สิ่งนี้ผลักดัน Erdogan ให้ละทิ้งความสัมพันธ์กับอดีตพันธมิตรเสรีนิยมของเขา

ชาวเคิร์ดและ Gulenists

ปัญหายุ่งยากอีกประการสำหรับ Erdogan คือการสร้างสันติภาพกับชาวเคิร์ด 14 ล้านคนของประเทศ ชาวเคิร์ดเรียกร้องเอกราชทางการเมืองและวัฒนธรรมจากรัฐบาลกลางในอังการา การปะทะกันระหว่างพรรคแรงงานเคอร์ดิสถาน (PKK) กับกองทัพตุรกี ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 40,000 คนในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา

เมื่อการเจรจาสันติภาพอย่างเป็นทางการเริ่มต้นขึ้นระหว่างอับดุลลาห์ โอกาลัน ผู้นำ PKK ที่ถูกคุมขัง และประธานาธิบดีเออร์โดกัน ความรู้สึกในแง่ดีก็มีชัยในเมืองต่างๆ ของชาวเคิร์ดในตุรกี แต่กระบวนการสันติภาพขาดการกำกับดูแลของรัฐสภา และมันก็พังทลายลงเมื่ออังการาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือนักสู้ชาวเคิร์ดที่ล้อมรอบในเดือนกันยายน 2014 โดยกลุ่มไอเอสในเมืองโคบาเน ประเทศซีเรีย ห่างจากชายแดนตุรกีเพียงไม่กี่ร้อยหลา

ฤดูร้อนถัดมา AKP แพ้เสียงข้างมากในรัฐสภาเมื่อพรรคที่สนับสนุนเคิร์ดชนะที่นั่งเป็นประวัติการณ์ เป็นผลให้ Erdogan ยุติกระบวนการสันติภาพกับ PKK เพียงฝ่ายเดียว เขาสร้างพันธมิตรใหม่กับกลุ่มชาตินิยมสุดโต่งที่ทำการโจมตีเพื่อตอบโต้ในศูนย์ประชากรชาวเคิร์ด ซึ่งทำให้ชาวเคิร์ดแปลกแยกจากกระแสหลักทางการเมืองของประเทศ ส.ส.และนายกเทศมนตรีชาวเคิร์ดที่ได้รับเลือกตั้งจำนวนมากถูกจำคุกตั้งแต่ความพยายามรัฐประหารล้มเหลวในเดือนกรกฎาคม

ศัตรูตัวสุดท้ายและน่าเกรงขามที่สุดของ Erdogan กลับกลายเป็นอดีตพันธมิตรของเขา นั่นคือ Fetullah Gulen นักบวชในสหรัฐฯ และเครือข่ายที่กว้างขวางและลึกลับของเขา Erdogan เชื่อว่าเครือข่าย Gulen อยู่เบื้องหลังความพยายามรัฐประหารที่ล้มเหลวในเดือนกรกฎาคม 2559 เขาอ้างว่าพวก Gulenists ต้องการแก้แค้นมาตรการลงโทษของ Erdogan ต่อเครือข่ายการศึกษา ธุรกิจ และสื่อของพวกเขาในตุรกี ซึ่งเริ่มขึ้นหลังจากกล่าวหาว่า Erdogan และครอบครัวของเขาทุจริต

ตุรกีอยู่ในภาวะฉุกเฉินตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2016 Erdogan อ้างว่าอำนาจบริหารใหม่ที่เขาได้รับในการลงประชามติจะช่วยให้เขาสามารถชำระล้างศัตรูของประเทศได้เพียงลำพังจากตุลาการทหารและสื่อ ประชาชนหลายพันคนถูกบังคับให้ออกจากงานราชการและถูกคุมขังในเรือนจำของรัฐที่มีความมั่นคงสูง เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกเครือข่าย Gulen

ประชาธิปไตยตายในตุรกีหรือไม่?

การลงคะแนนเสียง “ใช่” 51.4 เปอร์เซ็นต์ ดูเหมือนจะเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของระบอบประชาธิปไตยที่เปราะบางของตุรกี อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้ที่ชัดเจนของ Erdogan ในใจกลางเมืองของตุรกีและทางตะวันตกของประเทศแสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยที่มั่นใจในตนเองอาจทำให้ชีวิตยากขึ้นกว่าที่ Erdogan คาดไว้ในอีกไม่กี่เดือนและหลายปีต่อจากนี้ บาคาร่า